தற்பொழுது நம் நடை முறையில் இருக்கும் சொற்களும் அதற்கான தமிழ்ச் சொற்களும்

அகங்காரம் - செருக்கு

அகதி - ஏதிலி

அக்கினி நட்சத்திரம் - எரிநாள்

அக்கிரமம் - முறைகேடு

அங்கவஸ்திரம் - மேலாடை

அங்குலம் - விரலம்

அசலம் - உறுப்பு, மலை

அசரீரி - உருவிலி

அசூயை - பொறாமை

அஞ்சலி - கும்பீடு, இறுதி வணக்கம்

அதிபர் - தலைவர்

அதிகாரபூர்வம் - அதிகாரச் சான்று

அதிசய மனிதர் - இறும்பூதாளர்

அதிருப்தி - மனக்குறை

அதிருஷ்டம்- ஆகூழ், தற்போது

அத்தியாவசியம் --இன்றியமையாதது

அநாவசியம் -வேண்டாதது

அநேகம் - பல

அந்தரங்கம்- மறைபொருள்

அந்தஸ்து - தகுதி

அபகரி -பறி, கைப்பற்று

அபயம் - ஏதம், கேடு

அபராதம் - தண்டம்

அபாயம் -இடர்

அபிப்ராயம் -கருத்து

அபிமானம் – நல்லெண்ணம்

அபிஷேகம் -திருமுழுக்கு

அபூர்வம் -அரிது ,அரிய

அமரர் - நினைவில் உரை, காலஞ் சென்ற

அமாவாசை - காருவா

அமிசம் -கூறுபாடு

அமோகம் - மிகுதி

அயோக்கியன் -நேர்மையற்றவன்

அர்ச்சகர் - வழிபாட்டாசான்

அர்த்தநாரி -உமைபாகன்

அர்த்த புஷ்டியுள்ள -பொருள் செறிந்த

அர்த்தம் -பொருள்

அர்த்த ஜாமம் - நள்ளிரவு

அர்ப்பணம் -படையல்

அரபிக்கடல் - குட கடல்

அராஜகம் - அரசின்மை

அலங்காரம் -ஒப்பனை

அலட்சியம் - புறக்கணிப்பு

அவசகுனம் - தீக்குறி

அவசரமாக - உடனடியாக, விரைவாக

அவசியம் – வேண்டியது, தேவை

அவதாரம் – தோற்றரவு

அவஸ்தை - நிலை, தொல்லை

அற்பமான - கீழான, சிறிய

அற்புதம் - புதுமை

அனுபவம் - பட்டறிவு

அனுமதி - இசைவு

அன்னாசி – செந்தாழை

அன்னியம் – அயல்

அஸ்திவாரம் - அடிப்படை

ஆகாய விமானம் – வானூர்தி

ஆகாரம் – உணவு, உண்டி

ஆசனம் - இருக்கை

ஆச்சரியம் - வியப்பு

ஆசிர்வாதம் – வாழ்த்து

ஆச்சாரம் - ஒழுக்கம்

ஆக்ஞை - ஆணை, கட்டளை

ஆடம்பரம் - பகட்டு

ஆட்சேபணை - தடை, மறுப்பு

ஆதங்கம் - மனக்கவலை

ஆதரவு – அரவணைப்பு, களைகண்

ஆதரி – தாங்கு, அரவணை

ஆதாரம் - நிலைக்களம்

ஆதி - முதல்

ஆபத்து - இடர்

ஆபரணம்- அணிகலன்

ஆப்பிள் – அரத்தி

ஆமோதித்தல் - வழிமொழிதல்

ஆயத்தம் – அணியம்

ஆயுதம் - கருவி

ஆயுள் – வாழ்நாள்

ஆரம்பம் -தொடக்கம்

ஆராதனை -வழிபாடு

ஆரோக்கியம் - உடல்நலம்

ஆலோசனை - அறிவுரை

ஆவணி (மாதம்) – மடங்கல்

ஆனந்தம் - மகிழ்ச்சி

ஆனி (மாதம்) - ஆடவை

ஆன்மா (ஆத்மா) – ஆதன்

ஆஸ்தி – செல்வம்

இஷ்டம் - விருப்பம்

இதிகாசம் - மறவனப்பு

இந்திரன் - வேந்தன்

இரகசியம் - மந்தணம்

இராசதம் - மாந்திகம்

இராசி - ஒப்புரவு

இராஜேந்திரன் – அரசேந்திரன்

இருதயம் - நெஞ்சம்

இலட்சியம் - குறிக்கோள்

இலட்சுமி – திருமகள்

இங்கிதம் - இனிமை

ஈன ஜன்மம் - இழிந்த பிறப்பு

ஈனஸ்வரம் - மெலிந்த ஓசை

ஈஸ்வரன் - இறைவன்

உச்சரிப்பு – பலுக்கல்

உக்கிரமான - கடுமையான

உபகாரம் - நன்மை

உபச்சாரம் - வரவேற்பு

உபசாரம் - முகமன் கூறல்

உபதேசம் - ஓதுவம்

உபதேசியார் - ஓதுவார் 

உபயம் - கொடை (நன்கொடை)

உபவாசம் – உண்ணா நோன்பு

உபயோகம் - பயன்

உபாயம் – ஆம்புடை, சூழ்ச்சி

உதாசீனம் - பொருட்படுத்தாமை

உத்தரவாதம் - பிணைபொறுப்பு

உத்தரவு - கட்டளை

உத்தியோகம் – அலுவல்

உத்தேசம் – மதிப்பு

உல்லாசம் - களிப்பு

உலோகம் - மாழை

உற்சாகம் - ஊக்கம்

உஷ்ணம் – வெப்பம்

ஊர்ஜிதம் - உறுதி

எஜமான் – தலைவன், முதலாளி

ஏக்கர் - குறுக்கம்

ஏதேன் தோட்டம் – கனிமரக்கா தோட்டம்

ஐதீகம் - சடங்குநம்பிக்கை